Ausländisch für Anfänger ...

horizontal rule

Zurück
Nach oben
Weiter

ein praktisches Wörterbuch für unterwegs.
Auf die richtige Betonung kommt es an:

Ahallabadohnedach - Freibad (arab.)

Machamalahalabad - (Schwimmbad-Konstrukteur)

Arabella - Schoner Papagei

Bagdad - Befehl eines Bäckers an den Lehrling (arab.)

Ballerina - Revolverbraut

Belgrad - Lärmskala für Hunde

Bhagwan - Arbeitswut eines Konditors

Bibel - Nagetier (chines.)

Bravda - Gehorsamsbefehl an Hunde (russ.)

Budapest - Ungelüftete Stube

Espresso - Arbeitsbereich der Mafia (ital.)

Fidel Castro - Geigenkasten (kubanisch)

Garibaldi - Schnellkochtopf (ital.)

Gebet - Aufforderung zum Schlafengehen

Mannwadamahaada - "Glatze" (arab.)

Helsinki - Die Sonne ist weg!!! (fin.)

Istanbul - Steht da ein Polizist (turk.)

Kanada - Niemand zu Hause (bayrisch)

Knochenmark - Währung für Hundesteuer (BRD)

Leberknödel - Krankhaftes Organ

Literatur - Bierabfüllmaschine

Machmahall - Tontechniker (arab.)

Mormonen - Wirkstoffe im Blut

Moskau - Ökokaugummi

Mubarak - Kuhstall (arab.)

Nottingham - Kein Schinken mehr vorhanden (engl.)

Patronat - Munitionsmagazin

Pizza - Ital. Stadt (schiefer Turm)

Platitude - Disc-Jockey (weibl.)

Pomade - Darmschmarotzer

Pullman - Polizist (engl.)

Rotterdam - Verdammter Linker (holland.)

Scharlach - Bitte des Komikers an Publikum

Schnitzel - Holzarbeiter (japan.)

Spektakel - Dicker Hund

Taktik - Defekter Wecker

Tangente - Veralgter Wasservogel

Transistor - Langsame Nonne (engl.)

Vollzugsanstalt - Heim mit undichten Fenstern

Washington - Musizieren bei Körperpflege

 

horizontal rule

 

deutsche Sprache - schwehrre Schbracke

Hier ein kleiner Auszug aus der deutschen Gebrauchsanleitung
eines Taiwanesischen High - Tech Produkts ! (Radio)

D I E   M A C H T   I S T   A N
(The Power is on)

 


Spezifizierungen:
Das ist ein klein, das dünnest MW/UKW stereo HI-FI in der Welt,
mit faltbar stereo Kopfphon. Ein stereo Kopfphon Wagenwinde wird
versehen, Sie Können die Musik privat geniessen.

Teile und Ihre Funktion:
1.) Stereo Mini Wagenwinde:
a) Verbinden Sie das Kopfphon zu Wagenwinde, um Musik zu geniessen
b) Setzen Sie das stereo Kopfphon in Kopfphon Wagenwinde ein,
die Macht ist an, sonst die Macht ist ab.
3.) Für UKW Band, die Tafel wird angezündet, nur als den Laut des
Radios wird erhalten.
4.) Drehen Sie das Blatt, die Stellung des Zeigers wird drehen langsam bis die richtige Stellung erreicht.
5.) Stellung Zeiger: Es zeigt die Häufigkeit, die Sie vom Radio hören.
6.) Wenn Sie kleinen Lärm wollen, als die Stereo Wirkung, setzen den Umschalter an "Mono".

Machtquelle:
1) Öffnen Sie die Tür für Batterie des Abteils, schleifen Sie die Tür in die Richtung des Pfeils.
2) Setzen Sie zwei UM-4 Batterie in Abteil, die Polarität soll Zeichen im Abteil zusammentreffen.
3) Schliessen Sie die Tür

Danke für den Empfang

 

horizontal rule

20.03.2010

Start